www.beyeresearch.com — Registration Required.
BeyeResearch has a white paper on usability in business intelligence tools.
Keep in mind that the author is NOT a usability expert in the same vein as a Jakob Neilsen or Donald Norman, but you might find something interesting there. I didn't find anything more than common sense stuff.
The main problem with enterprise software developers is that…